把快乐还给课堂
——小学部一年级英语课堂侧记
文字:乃禾供稿:小学部图片:时间:2003-04-02点击数:932
外校校园里,最可爱的当数一年级的小朋友。他们排着队、手拉手在校园里来来去去,大声地喊着“老师好”,每一个人都会被他们的童真所感染。最近,听了两节一年级的英语课,发现他们的英语课真是太棒了,四十分钟的时光如同孩子们天真的笑脸,开心、充实、成长。
快乐四十分钟
袁老师的英语课是在歌声中开始的。互相问好之后,孩子们和着音乐边唱边做动作:“Get out of bed, wash your face. Jump! Jump! Let’s keep fit and jump! ”欢快的氛围弥漫了整个课室,奠定了整节课的基调。
这节课的任务是让学生认读、理解和应用pizza、spaghetti、chips、cake等11个有关食物的单词及练习“I like…”、“I don’t like …”两个句型。为了达到教学要求,老师可谓奇招频出,用各种方式让学生听和说。她一会在屏幕上呈现图片,让学生说出自己的喜好;一会做个智力小游戏,找出不同的食品;一会又掏出各类真假食物,布置了一个餐桌,进行小组表演。当然,歌曲和韵律儿歌chant是少不了的,孩子们一边拍着节奏一边念“Pizza, pizza, yummy, yummy! I like pizza. Mummmmmh.”。儿歌(chant)编进了所学的单词和句型,孩子们非常喜欢,唱唱动动之中就学会了。在老师的鼓励下,孩子还创作新歌,把以前学过的单词编进歌里,
“Book, Book, yummy, yummy, I like book. Mummmmh.”(书好吃,味道好极了!)孩子们为自己的幽默和创造乐得前俯后仰。围绕教学设计的一系列活动既合乎孩子的特点,又紧扣教学要求,孩子们学得轻松活泼,趣味盎然,四十分钟始终保持着浓厚的热情。一节课下来,孩子把几个单词和句型练得滚瓜烂熟,还学着用英语进行简单的交际,语音、语调象模象样的。想不到连中文都不认识几个的孩子居然能学得这么好。
课本?图画书?
更有趣的是孩子的英语课本。仔细看看,哪是什么课本呢?除了封面封底的几个标题,里面连一个单词也没有,说是图画书可能更准确!书上全是各种彩色的图片,孩子们可以在课本上涂色、剪纸、拼图、连线,剪纸的后面涂有不干胶,方便孩子们粘贴。孩子很喜欢课本,以致课还没上,有的孩子先把书上的图片拼好了。这和我们传统的教材有很大区别。原来,孩子们使用的是剑桥大学出版社《Playway to English》原版教材。
别看孩子的课本那么有趣,教师用书可是将近四百页的“字典”。袁彩霞和幸翠娟两位老师刚开始使用这套教材时,看着教师用书就吓了一跳。当她们仔细阅读之后,才发现这套书的妙处。书中对每一课的教学目标和教学步骤介绍得非常详细,包括如何呈现新单词,如何做动作,儿歌和活动如何进行都有非常具体的说明,对于上好每一节课帮助很大。据说,这套教材正在世界上一百多个国家使用。
“学生改变了我”
好教材非常重要,但是好的老师更重要。
一年级的孩子不识字,英语教学主要是训练听和说。让孩子明白单词的意思,就得通过展示实物或图片。《Playway to English》对材料的要求也非常具体。于是,单是准备材料一项,课前就要花费不少心思。每一次上课,袁老师和幸老师就好象会施魔法的神仙,带着“百宝箱”,变出各种东西。“食物和饮料”一课时,她们掏出蛋糕、薯片、牛奶甚至鸡腿,实在找不到可以摆上讲台的意粉,只好用硬纸画了。她们自己动手制作教具,筷子上粘个星星就是魔杖,做个头饰就可以扮着小动物了。毕竟是外国原版教材,由于文化差异,孩子们对于食物、节日等内容是相当陌生的,学习复活节、万圣节的内容时,老师让孩子们制作面具和彩旦,孩子的学习兴趣大增。
外教Ms Canny是一位认真的美国老太太。她有丰富的教学经验,刚从波士顿的一位公立中学退休。考虑到一年级的孩子语言能力比较弱,Ms Canny上课时,有中国老师在旁协助。孩子们喜欢这位老太太,模仿着她的动作和表情,还有她的语音语调。Native Speaker 让学生体验英语沟通的快乐。
一节课上,孩子们又唱又跳,开心无比,老师自然是“身先士卒”的,丰富的身体语言和脸部表情让老师也变成了孩子。“我本来并不是一个特别活跃的人,和孩子在一起,我被改变了。”袁老师这样总结自己任教的体会。快乐的课堂成就了孩子,也改变了老师,这才是以学生为本的教学的真正魅力。