网站位置导航:首页资讯中心
 

雏鹰展翅,声情演绎

——记初一年级第十一届外语节电影配音比赛

文字:陈文亮供稿:初一英语组图片:时间:2019-04-18点击数:929

 

看大片不一定要去抢“皇帝票”。只要你是外校初中部学子,你就拥有观赏多部大片的免费入场券,甚至你还可以穿上华丽礼服登台做电影发布会的主持人,又或者为大片献声,赢得满堂喝彩!没错,这就是我们外校初中部的外语节英语电影配音比赛。而昨晚的初一专场,你又怎能错过?

 

 

别看同学们只是刚进校门的初一孩子,但他们闪亮登场当主持人时,都让在场的家长、老师以及同学眼前一亮。不仅是雍容华贵的礼服,还有他们流利的英语对话,都让我们惊叹不已!而初一各个班级的配音视频都经过任课老师和同学们精心挑选,例如有《超能陆战队》、《海底总动员》、《疯狂动物城》等等。当我们在观赏电影及同学们的配音时,我们都沉浸在故事情节中,完全没有察觉这是同学们在配音而非电影原本角色在说话。还有三个表演节目。比赛开场前七班的舞蹈嗨翻全场!中间出场的十三班合唱以及六班独唱也让大家感受到初一同学对英语歌曲的热爱。最后十二班的独唱也让同学们兴奋不已。

 

 

我们只看到同学们台上两个多小时的表演,却别遗忘了任课老师们和表演同学们在台下超过两周的排练。初一英语组八位英语老师在过去几周的大课间和晚读前,都在不辞劳苦地督促和辅导同学们练习配音。老师们还为同学们的电影视频进行人声消音。英语老师们的办公室总是人声鼎沸和拥挤的,因为表演的同学都挤到老师办公室练习配音。在比赛前的冲刺阶段,也是各位老师最忙碌的阶段。八位老师利用晚读晚自习时间在办公室门外平台选拔主持人。老师们让学生走台步,朗读对话,挑选各班精英中的精英来当比赛主持人。有老师在办公室门外的平台利用大课间甚至午休时间训练学生当主持人。有老师为了打印和送节目单而奔跑于几个楼层之间。有老师目不转睛地盯着电脑在设计投影的海报以及核对视频音频。有老师开着电动车到校外去买水给评委。有老师再三核对获奖名单,并以优美的书法为获奖同学和班级写奖状。在现场有老师奔跑在舞台上下传话筒给选手贴号码牌以及催场。全组老师的兢兢业业令昨晚的节目顺利进行。当然也少不了学生干部在现场的协助。

 

 

在比赛的尾声,教学处王主任赞扬初一同学给大家准备了一场精彩的演出,每位选手都对角色进行了个性演绎。他表示,外校的学子在一群优秀的英语老师的栽培下,不仅能考高分,而且能在口语表达和实际运用上自如发挥。初一同学们在比赛结束后都对电影片段以及配音津津乐道,为自己班级和同学获奖感到骄傲。感谢初二英语组老师和外教老师到现场评分,感谢初一各位班主任在场维持纪律,感谢信息组老师到现场调试音响视频设备,感谢初一英语组老师筹划本次电影配音节目。希望明年同学们的表现更上一层楼!

 

附:第十一届广外外校外语节英语电影配音比赛初一专场获奖名单

 

团体奖:

特等奖:初一12班,初一13

一等奖:初一2班,初一7班,初一10班,初一11班,初一14

二等奖:初一1班,初一3班,初一4班,初一5班,初一6班,初一8班,初一9

 

个人奖:

 

最佳语音语调奖:

吴雨熹,董思铭、杨琨棋、张芯蕊、刘昕桐、方琛言、李怿闳,何睿蓝、李美豫、刘子瑜、姚宇轩、毕键宏、叶蕴茜、汪歆桐、张子扬、刘星宇、张书恒

 

最具表现力奖:

杨益、孙赟好、戴洁怡、郭子祎、林佳怡、管铭瑜、张琼文、何晓、刘一丹

 

最佳主持人:

游文萱、张书恒、刘一丹、杨锦睿

 

 

 

网友评论

昵称:  验证码: