网站位置导航:首页资讯中心
 

声临其境

文字:供稿:初中英语组图片:时间:2019-04-16点击数:1073

 

四月的春风拉响了外语节的序曲,明媚的暖阳将金光洒在每个外校学子的身上。

外语节是广外外校的特色活动,他给外校学子铺设了展示自己的舞台,让我们尽情展示自己,感受外语的魅力。

 

 

初二年级同学们的到来让礼堂充满了活力,随着灯光熄灭,幕布拉开,英语配音比赛正式开始了。每个班的同学都用一口流利的英语在舞台上大放异彩。

 

 

第一是初二(10)班的节目。配音演员“们”一上场,全场都有些惊讶。总共竟只有两名配音演员!与其他班级十几人的团队相比,他们显得有些单薄,但这也正是这个节目最特别最吸引人的地方。Red的配音黄云飞声音低沉逼真,Andy的配音李添翼声音深情又仿佛与Andy这个角色融为一体,尽管整个节目只有两个人,却依旧成功地完成了《肖申克的救赎》里这段极具内涵的配音。“Get busy living or get busy dying”,他们生动地演绎了出对自由的思考和渴望。

大家都看过这部电影《无敌破坏王》,配音片段中主角云妮洛普纠结的心情令我们记忆犹新。而节目中云妮洛普配音演员的歌声一出,台下就掌声雷动。那配音演员虽是个小个儿的女孩,甚至从我的位置完全看不到她,但她确实用自己对剧情中情感的理解,感染了台下的每一个观众。

整场晚会最大阵容的是来自初二6班的《美女与野兽》。Beast的配音者岑隽良声音震撼逼真,Beauty的配音者郑好配的惟妙惟肖,其他配音者各有特色,出色的完成了《美女与野兽》这部经典电影片段的配音。

 

 

初二11班的配音题材令人耳目一新。他们没有选择色彩斑斓的动画片,或是情节扣人心弦的大电影,而是节选了经典电影——《罗马假日》。这部黑白电影没有过大的视觉冲击,缺少观众们追求的趣味性。同时由于影片年代久远,演员们说的英语都带有浓重的口音,这很大程度地给他们的配音加大了难度。经过对台词的反复排练,对演员感情的仔细体悟,五位同学的精彩配音给大家留下了深刻的印象。

获得特等奖的是初二12班的精彩视频集锦。这个节目中也难度很大的《流言终结者》,专业词汇很多,但同学们还是完美的完成了配音。平常见到他们同学们练习时并不感觉有什么特别的,但他们在台上呈现出的精彩效果着实令我们倍感惊喜。同一个角色的一句话,面对面谈话的声音和广播里传出的声音却截然不同,声源的远近也直接影响到声音的大小。而同学们却巧妙地运用扩音器的电流杂音模拟出了这细微的差别。抑扬顿挫,饱含感情的表现暂且不论,这个别出心裁的小细节,也许就是这个节目能从群雄中脱颖而出的原因吧。

每一个配音节目都有各自的亮点,同学们以自己声情并茂的表演给观众们好比电影院里观影的感觉。这是一般配音节目不曾拥有的。

除了配音,串场的歌曲演唱也是精彩绝伦。初二6班的吴苏越台风稳健,声音极具感染力,一曲Perfect助推了会场氛围,令人久久难忘。初二7班唐梓洋,陈子和以及初二13班陈婷钰,单梓琪,段晴菲优美的歌声动人心魄,为这场汇演添上了独特的一笔,给人以非凡的艺术享受。

 

 

在这场外语盛宴上,不论台上还是台下的同学都有所收获,有所感悟,这便是最美的句号了。

 

 

特等奖:

初二(12)班

 

一等奖:

初二(5)班,初二(11)班 ,初二(13)班,初二(4)班,初二(1)班

 

二等奖

初二(2)班,初二(9)班 ,初二(7)班,初二(8)班,初二(6)班,初二(3)班,初二(10)班

 

最佳语音语调奖:

廖文琦,李添翼,孙玙洋,岑隽良,郑好,苏宣文,刘慧瑶,周梓溢,吴嘉颐,郝思齐,陈婷钰,姚治宇,曾政,朱子轩,姚子墨,林兴,林煜,钟仲青,袁昊恬,赖昱彤

 

最佳表现力奖:

施子旭,李世轩,陈子和,郑敬翰,李添翼,姚子墨,林兴,张珞辰,林煜,张祖云,钟仲青,岑隽良,廖政恺,袁潇,卢增润,罗予涵,吴嘉颐,郝思齐,鲁一恒

 

最佳主持人:

钟颖茵, 陈子和

 

 

 

网友评论

昵称:  验证码: