5月23日下午，在广东外语外贸大学北校区六教报告厅举行的第四届广外杯中小学生英语综合技能大赛中，由广州市广外附设外语学校初中部选送的8位参赛选手大获全胜！

来，一起看看这响当当的成绩单～

广外团队站在世界的舞台弘扬中国的传统文化

当今世界正处在大发展和大调整的变革时期，呈现出世界多极化和经济全球化以及信息化的发展态势。作为一个和平发展的大国，中国承担着重要的历史使命和国际责任与义务。中学生学好英语不仅有利于他们更好地了解世界，学习先进的科学文化知识，传播中国文化，增进他们与各国青少年的相互沟通和理解；还能够促进人的心智发展，有助于学生认识世界的多样性，在体验中外文化的异同中形成跨文化意识，增进国际理解，弘扬爱国主义精神，进一步帮助他们形成开放、包容的性格，发展跨文化交流的意识与能力，促进思维发展，形成正确的人生观、价值观和良好的人文素养。  

少年强则国强，世界属于我们，我们创造更美好的明天！

为了更好地展示我们的风采，英语老师请来了曾勇舞蹈老师帮我们排练出场。最后，我们以World, China and Us（世界，中国与我们）为主题，用现代与传统文化相结合的形式，以京剧表演和英语介绍的方式，让全场老师与同学们为之眼前一亮。  

团体配音环节中载歌载舞，完美演绎精彩片段《疯狂动物城》

我们是第三个出场的团队，在看完前面两个团队的表演后，我们怀揣着一点紧张的心情上台了。在配音过程中，为了更好的表演效果，所有人都竭尽全力，突破自我，与自己的角色融为一体，零误差完成了一场完美的配音秀。在最后我们的歌曲片段中，我们的歌声和舞蹈感染了全场观众和评委嘉宾，嗨爆全场。中间还有一个小插曲，我们配音片段与广外附中部分雷同。但我们知道后并没有慌张，而是自信地迎接挑战，迎难而上，拿出自己百分之两百的状态应对。最后，我们把电影片段配成了我们想要的样子。

最具魅力演说家梁洛凡的魅力瞬间

初二（1）班的梁洛凡同学即兴演讲深情投入，整场演讲有深度且有广度，一时没留意时长的限制，遗憾与一等奖擦肩而过，但却轻松把最佳语音奖及最具魅力演说家奖收入囊中。洛凡，你从容淡定的神情与流光溢彩的演讲让台下的我们看得如痴如醉，此刻所有外校人都以你为豪！

听说高手中的顶级高手王惟同学，挡不住的帅气

A few weeks ago, when my teacher told me that I had the chance to represent our school in the Fourth Guangwai Cup English Contest. I was so excited, I lost sleep, which I’ve never done before. The contest that I took part in was Listening and Speaking Star, this requires the contestant to have the skill to take down notes while the computer plays a random tape, after that the judges will ask you three questions, the first two answers to the questions can be found in the tape itself. But the hardest part was to answer the last question, there is no “correct” answer to this question, this is time to test our critical thinking skills. We have to put down our own opinions and have backup evidence for it. Luckily, through the training from my guide teacher, I was very familiar with the type of question the judges asked and the difficulty of the given tape, and these were my biggest reasons why I performed well and was able to win the first prize out of all the other great components.

Before I was on the stage, I was a little bit nervous, just like everyone else, but at the last second, my teacher encouraged me and for that moment, I wasn’t scared to be on the stage. I thought to myself, “This is a lifetime experience that maybe I will never be able to have again. So I either do my best, or go home and have to regret it all my life”. After these thoughts ran through my head, I gained confidence and courage. I was no longer afraid, I went on the stage and had the time of my life without having to worry about the result of the contest.

This is my thought about the Fourth Guangwai Cup English contest. I hope that this could help the people who need courage and real life example.

如今，第四届“广外杯”中小学生英语综合技能大赛完美谢幕。我们广外外校代表队勇夺初中组团体总分一等奖，在这光鲜亮丽的成绩背后，必定少不了所有人背后的辛勤付出。

我们被通知要参加广外杯比赛是一个星期前的事情，准备的时间其实是非常紧迫的。在星期一分配完角色之后，我们六个选手就开始马不停蹄地抓紧排练。这么多天，我们生活所有的空余时间都用来练习配音。在教室里，经常可以看见我们围在电脑旁，低着头，弓着背，盯着电脑屏幕，仔细地琢磨每一句台词的语音语调，每一个角色的情感，模仿他们的面部表情和肢体动作，让自己全身心地沉浸在自己的角色里。陈彤老师甚至带来了自家的小音箱连上电脑，方便我们在办公室一遍遍模仿，不行就重来。办公室的老师们也没有因为我们的练习“噪音”而“嫌弃”我们，他们时常对我们的投入练习露出会心一笑；比赛前一晚，郁校长不顾从国外返回的时差，认真地协同比赛领队白利军老师、配音指导陈彤老师、演说家指导王丽梅老师、团队风采指导郭桂芳老师、听说高手指导钟翼老师一起给了我们“鸡蛋里挑骨头”高标准指导，我们的收获是行动的踏实与心中的丰实。

比赛的意义，不仅在于拿名次，而是让我们走出去，多交流，多学习。这次的广外杯比赛过程给我们心中留下了深刻的印象，也教会我许多，比如说团队协作，时间管理，人际交往，努力奋斗等等。我们将带着广外学子精神，让英语学习不止于课本，更在于综合运用，走向世界。让每一个外校人从现在起立志学好英语，时代在召唤，让每一位外校人都能通过英语学习开阔视野，丰富生活经历，形成跨文化意识，增强爱国主义精神，发展创新能力，形成良好的品格和正确的人生观与价值观，做好具有中国特色的社会主义的建设者与接班人！